Claus Sterneck & Jutta Wittmann
Iceland as a triptych
Ausstellung – Bilder beschreiben Worte beschreiben BilderKUNSTWERKSTATT – Siebensterngasse 16 – 1070 Wien
2. – 30. April 2013
Öffnungszeiten: Mo, Mi 16-19 Uhr
Do-Sa 14-19 Uhr
Am 19. April: Midisage 17-21 Uhr
Über diese Ausstellung
Welche Bilder findet eine Künstlerin für Worte - für Worte, die ein Fotograf zuvor
für seine Bilder gefunden hat?
Für die Ausstellung „Iceland as a triptych“ wählte der Wahlisländer Claus Sterneck
42 Bilder aus, die er mit wenigen, teilweise abstrakten Worten beschrieb. Diese
Beschreibungen sandte er dann an die Wiener Künstlerin Jutta Wittmann, die selbst
wiederum Fotos zu ebendiesen Beschreibungen aus ihrer eigenen Sammlung
aussuchte. Alle diese Fotografien der beiden Kunstschaffenden sind während der
letzten Jahre auf Island entstanden.
Nicht nur für die Besucher dieser Ausstellung, sondern auch für die beiden
Fotografen ist es interessant zu sehen, welche Assoziationen mit den Worten
verbunden werden. Claus und Jutta wussten bis kurz vor Ausstellungseröffnung
nicht, welche Bilder auf der jeweils anderen Seite des Textes hängen werden.
Zusätzlich zu „Iceland as a triptych“ ist Claus Sternecks Installation „Bilder -
und ihre Geräusche“ zu sehen und zu hören. Dadurch, dass die Aufnahmen der
Fotografien und Geräusche zum gleichen Zeitpunkt erfolgten, werden die Bilder
lebendig, die Geräusche visuell - gleichzeitig bleiben aber beide Medien individuell
und unabhängig voneinander.
Bilder – und ihre Geräusche
Pictures – and their sounds
Wie hört sich ein Isländisches Hauschwein oder Schaf an? Die ‚Nagelreifen‘ auf
der winterlichen Strasse, oder einfach nur die isländische Sprache?
Fotografien und Geräusche wurden zum gleichen Zeitpunkt aufgenommen
und machen somit ganz gewöhnliche oder sehr eigentümliche Momente und
Gegenstände neu erfahrbar.
Die Bildnummer im Buch entspricht der Tracknummer auf der CD.
Von einigen Bildern bzw. Aufnahmen sind auch Postkarten erhältlich. Auf der
Rückseite der Karte befindet sich eine URL, über welche man das Geräusch zu
dem Postkartenmotiv hören kann.
Beispiele sind auch im Internet zu hören - und zu sehen - auf dieser Seite:
www.claus-in-island.de/pats
www.facebook.com/claus.in.iceland | www.claus-in-iceland.com
